Foto des März 2006
Picture of the March 2006
DG-1000 mit Ottmar Gottschalg und DG-800S über dem Pic de Bure
Lieber Herr Weber,
anbei eine Momentaufnahme: "DG-1000 mit Ottmar Gottschalg und DG-800S über dem Pic de Bure, Multiplikatorenlehrgang des BWLV in St. Auban, August 2004".
Ich habe für die Lehrgangsteilnehmer darüber im "Adler" geschrieben, Heft 11/2004, "Wenn wir es nicht versuchen.. ".
Das Bild beinhaltet dennoch einige Informationen:
- z w e i DG-Maschinen, die "1000" über dem Instrumentenpilz links allein schon wegen der Spannweite wohl nicht zu übersehen;
- Flugfläche 195, wie im 57 mm Höhenmesser im Instrumentenbrett rechts unten ersichtlich;
- Steigen mit 1,2 m unverändert gegeben, wenngleich der Steigflug hier aus luftraum-rechtlichen Gründen anschließend beendet wurde.
Persönlich danken möchte ich Ihnen damit dafür, dass ich als Bruchsaler Segelflieger ..... meine Einweisung auf dem Multiplikatorenlehrgang in St. Auban mit Otti auf Ihrer DG-1000 machen konnte.
Mit Fliegergruß
Dr. Wolfgang Woiwode
Obergrombacherstr. 72
D-76646 Untergrombach
DG-1000 with Ottmar Gottschalg and DG-800S above Pic de Bure
Dear Mr Weber,
this is a Photo: "DG-1000 with Ottmar Gottschalg and DG-800S above Pic de Bure, Soaring Instructor Education in St. Auban, Southern France, August 2004".
This is a special picture:
- two DG-Sailplanes, the "1000" left above the instrument panel - easy to see because of its wing span
- Flight Level 195, as you can see on the small altimeter down right
- a steady lift of 1,2 m, but because of the restricted area the lift must be stopped a short time later.
I personnally like to thank you, that I - a member of the Bruchsal Soaring Club - could fly during this course together with "Otti".
Aviation Greetings
Dr. Wolfgang Woiwode